01
Traducción de manuales técnicos
Cuando una palabra describe un componente, un proceso o una instrucción, la precisión marca la diferencia.
Documentación técnica
Traducción de manuales técnicos, catálogos y documentación de producto.
AGENCIA DE TRADUCCIÓN EN BOLONIA
Traducción e
interpretación.
Las palabras adecuadas abren nuevas posibilidades. Traducción e interpretación para comunicar con claridad, precisión y profesionalidad.
Competencia lingüística.
Atención a tu empresa.
Atención a tu empresa.
TRADUCCIÓN TÉCNICA
EXTRACTO DE EJEMPLO
EL DOCUMENTO ORIGINAL · IT
EXTRACTO DE EJEMPLO
Prima di avviare la macchina, verificare che tutte le protezioni siano chiuse.
LA TRADUCCIÓN · ES
Antes de poner en marcha la máquina, comprobar que todas las protecciones estén cerradas.
El mismo significado.
Nuevas posibilidades.01 / EC
Nuevas posibilidades.01 / EC
Prueba un idioma
TRADUCIR ES COMPRENDER.Descubre Emilia Center
CALIDAD DOCUMENTADA
UNI EN ISO 17100:2017
La certificación de nuestro
servicio de traducción.
01 / NUESTROS SERVICIOS
Cada proyecto tiene
su propio lenguaje.
Desde la documentación técnica hasta las reuniones de trabajo: elige el servicio más adecuado para tus necesidades de comunicación.
Hablemos de tus documentos
02
Traducciones
para empresas
Presentar una empresa, dar a conocer un producto, construir una relación. Con un mensaje que conserva su valor.
Textos y ámbitos
Folletos, textos comerciales y publicitarios, contratos, balances y documentos societarios.
03
Interpretación
Las conversaciones abren caminos. Pon el diálogo en el centro de reuniones, negociaciones y encuentros internacionales.
Modalidades y ocasiones
Interpretación simultánea, consecutiva y de enlace; viajes de trabajo, delegaciones, congresos y ferias.
Conoce nuestros servicios
Documentos, contexto e idiomas: elige el servicio y prepara tu solicitud.
02 / LOS IDIOMAS
Un mundo
de conexiones.
32
idiomas, muchas formas
de encontrarnos.
Elige un idioma para tu solicitud.
32 idiomas disponibles.
¿Necesitas una combinación de idiomas concreta? Hablemos
03 / EMILIA CENTER
Detrás de cada palabra,
hay personas.
Una relación de confianza empieza por entenderse.
Emilia Center acompaña a las empresas que se comunican con mercados internacionales. Combinamos experiencia, competencia lingüística y atención personal, con la confidencialidad en el centro de la relación con el cliente.
01
Competencia
Profesionales cualificados que cuidan el significado de cada texto.
02
Atención
Una relación personal, basada en las necesidades de tu empresa.
03
Fiabilidad
Calidad, puntualidad y compromiso con el trabajo que nos confías.
04 / EMPECEMOS A HABLAR
Las próximas palabras
las elegimos juntos.
¿Un documento que traducir o una reunión que preparar? Cuéntanos qué necesitas.
ESCRÍBENOSemiliacenter@emiliacenter.it LLÁMANOS+39 051 6014999 VISÍTANOSVia del Battirame 6/340138 Bologna, Italia (mapa en una pestaña nueva)
TU PROYECTO EMPIEZA AQUÍ